cd 'De Wondere Wereld van Tucker Zimmerman'
cd 'De Wondere Wereld van Tucker Zimmerman'
Zijn het kinderliedjes, of is dit gewoon stiekem genieten voor volwassenen? Voor ons moet er alvast niet gekozen worden!
- “De Wondere Wereld Van Tucker Zimmerman maakt zijn naam meer dan waar!” (Rootstime)
- “Het eerste nummer, In De Dierentuin, opent heel vrolijk en doet in eerste instantie aan iets van Jan De Wilde denken. (…) De liedjes Een Is Voor De Schildpad en Min Een Mariboe In De Zoo hebben een mooie folk/roots-sound, eigenlijk een beetje in de trant van Kris De Bruyne op zijn recentere platen. En zo gaat dat de hele plaat maar door, het zijn teveel mooie liedjes om op te noemen.” (Rootstime)
- "Het woord verbeelding wordt hier met een hoofdletter V geschreven." (New Folk Sounds)
- "Een behoorlijk uitgebalanceerd geheel, dat de aandacht gemakkelijk vast weet te houden." (New Folk Sounds)
- “Op deze plaat ontpopt gitaarbouwer Marc Terreur zich als vakkundig tekstschrijver en zanger.” (Folk Magazine)
Beschrijving
Hoe je deze muziekjes ook wil omschrijven, ze komen allemaal uit de wondere wereld van Tucker Zimmerman en ze stuiteren vrolijk tussen glim- en schaterlach. Ze zijn ook ontroerend mooi, ontwapenend fris, rijk van taal, soms gedurfd absurd en altijd verrassend intelligent.
Net als een vinylplaat kun je deze cd opdelen in een A- en een B-kant:
- Vinnie De Vis en andere verhalen
- Onmogelijke Wezens
Samen vormen ze een kijk-lees-luister-en-meezing-hebbedingetje dat leuk is en blijft!
Vormgeving
Digisleeve (kartonnen hoesje). Vouwt open tot drieluik. Inclusief poster met tekstvel op de achterzijde.
In een notendop
Marc Terreur vertaalde 22 kinderliedjes van liedjespoëet Tucker Zimmerman.
Tucker is een Amerikaanse singer-songwriter die al meer dan 50 jaar in België woont. Niet zo bekend bij het grote publiek, maar een rasartiest — en niemand minder dan David Bowie was fan (meer daarover lees je hier).
Marc is een ondermeerpersoon. Jeugdauteur, dichter, blogger, scenarist. Maar ook: liedjesschrijver, zanger, muzikant. Geen van alle helemáál, is hij ze stiekem allemaal.
Deze liedjes groeien mee!
Het jonge kind is aanvankelijk weg van de leuke melodietjes en geluidjes, een weinig later van de rare vogels (mens en dier) die vrolijk rondhuppelen in Tuckers wondere wereld. Door de rijke symboliek en vele dubbele bodems blijven de teksten ook daarna minstens even aantrekkelijk. En wat meer is: zelfs als blijvend speelse volwassene zal er met plezier naar deze muziekjes worden teruggegrepen.
Bij het aankleden van Tuckers muzikale schetsjes wou Marc Terreur absoluut vermijden om kinderen en hun nieuwsgierigheid te onderschatten. Ze hebben voldoende ontdekkingsdrift om ook muziek die je gewoonlijk niet in de hitparade vindt, toch te leren appreciëren. Mede daardoor zijn deze liedjes aan geen enkele leeftijd gebonden.
Wat meer achtergrond
Liedjespoëet Tucker Zimmerman schrijft eind 2012 niet minder dan 22 kinderliedjes naar aanleiding van de geboorte van zijn eerste kleinkind Juliette.
Marc Terreur, liedjesschrijver/zanger/muzikant uit Sint-Niklaas, wordt enkele maanden eerder eveneens grootvader van een kleindochter. Hij is jarenlang fan van Tucker en raakt in deze periode door een gelukkige samenloop van omstandigheden met hem bevriend.
In de aanloop naar 2014 besluiten beide heren tot een samenwerking: Marc zal de liedjes van Tucker vertalen en opnemen. Dat creatieve proces vroeg (en kreeg) de nodige tijd. De finishing touch volgde in september 2016, wanneer een zestal liedjes nog werd verrijkt met bijdragen van het Sint-Niklase kinderkoor Mozaïek o.l.v. Bernard Foubert en zijn dochter Marjan.
Ook aan de vormgeving is lang en hard gewerkt. Het vinden van de juiste stijl en uitvoerder was niet eenvoudig, maar uit de creatieve pingpongmarathon van Youri Brocard en Marc Terreur is een ontwerp gegroeid dat gerust een pareltje mag genoemd worden. En de ingesloten poster zorgt voor extra kinderpret.
Tijdens een gesmaakte cd-voorstelling op 19/11/2016 in de foyer van de Stadsschouwburg van Sint-Niklaas, werd het schijfje op de wereld losgelaten.
Credits
Tekst en muziek (originele Engelstalige liedjes): Tucker Zimmerman
Vertaling/adaptatie/arrangementen: Marc Terreur
Opgenomen in Sint-Niklaas
Productie/mix/mastering: Marc Terreur
Geluidseffecten: Marc Terreur en www.soundsnap.com
Zang en alle instrumenten: Marc Terreur
Verder met bijdragen van kinderkoor Mozaïek o.l.v. Bernard en Marjan Foubert (solo’s: Suzanne Calmeyn, Janne De Bruyne, Lokke De Vos), en aangevuld met deze gasten:
- Danny Marin (stem van Koning Chimpanzebra, achtergrondstem op Koning Chimpanzebra)
- Steve Gillespie (stem van De Beobongorilla)
- Debby Goris (achtergrondstem op Koning Chimpanzebra)
- labrador Neeka (gesnurk op De Peluanen)